使用协议

熊猫中日网服务使用协议
 
本使用协议是有关“https://panda-biz.com/”提供的服务(以下简称为“本服务”),规定了一般社团法人日本深圳总商会(以下简称“本公司”)与获得本服务的使用者(以下简称“用户”)之间的基本事项。
本服务的用户请务必阅读全文。

第1章 总则
 
第1条 目的
1.本协议旨在针对本服务的使用,规定本公司与用户之间的权利义务关系,适用于本公司与用户之间使用本服务的一切关系。用户在了解并同意本协议的前提下,可以使用本服务的部分或全部。此外,用户为法人时,本协议所规定的一切权利义务及法律地位也适用于该法人。
2.本公司另行规定的与本服务有关的约定、规则也是构成本协议的一部分。
3.本公司认为,用户在申请或使用本服务时即表示用户完全同意本协议项下的全部条款。

第2条 定义
本协议中的用语定义如下。
1.“本服务”是指本公司运营或本公司指定的网站上,以“熊猫中日网”的名义提供商务合作平台的服务。
2.“本网站”是指刊登了本服务内容的网站。
3.“本内容”是本服务上提供的文字、声音、静止画、动画、软件程序、代码的总称(包括用户投稿的信息)。
4.“用户”是指使用、阅览本服务的会员或非会员。
5.“会员”是指在本服务上按照本公司的规定办理用户注册手续及会员注册手续的用户。
6. “会员信息”是指为了提供本服务,保存在本公司管理的服务器上的各种信息、通信记录以及会员的一切其他信息,包括注册信息、本公司通过本服务提供的信息、或者会员取得的信息。
 
第3条 使用条件
用户在使用本服务时需确认并同意以下事项。
1.用户需自行准备使用本服务所需的设备、软件、通信手段
2.用户应自行承担责任和费用,确保通信环境不会影响本服务的使用
 
第4条 会员的入会手续
1.注册本服务的用户(以下简称“注册用户”)请在同意本协议后,按照规定的方法注册会员。
2.申请会员注册的用户,本公司同意其申请并给予ID账号后即可成为会员。
3.本公司将通过邮件告知会员联系事项,并提供广告及其他信息,敬请谅解。
4.如发生以下任何一种情况,本公司可拒绝会员注册申请。
(1)注册用户不按照本公司规定的方法进行会员注册申请
(2)注册用户过去因违反本协议或本公司的其他使用规则等为由受到退会处分
(3)注册用户被本公司认定为以不正当的手段进行注册
(4)本公司认为的其他不予注册的情况
 
第2章 使用规则
 
第5条 服务内容
1.本服务是与商业相关的对接服务(门户网站),本公司不成为会员、用户等交易的对象。(会员和用户在本公司提供的服务范围内委托本公司进行交易中介的情况除外)关于具体的服务内容,除了本协议以外,也要遵守本公司另行规定的相关约定、规则。
2.用户应当在理解本协议和本服务内容后,申请使用本服务。在本公司同意申请时(有时会以发送ID账号代替同意的通知)以使用本服务为目的的协议(以下称为“本协议”)生效。另外,同意的标准要按照本公司的规定,并且不公开。
3. 本协议与其他规则产生冲突时,本协议优先,但本协议与其他规则的适用另有约定时依照其约定。
4.本公司有权随时修改本协议的任何条款及本公司另行规定的相关约定、规则。在内容变更时,本公司将按照规定的方法向受影响的用户通知该变更内容,用户收到通知后使用了本服务,视为同意该变更内容。但是,若内容变更会对用户造成很大的影响,本公司在合理期限内提前告知用户。
 
第6条 服务期间
除非另有约定,本协议的有效期限为一年。但是,若用户在合同期满前支付下一年度的使用费,有效期限从合同期满之日起延续一年,以此类推。
 
第7条 本服务的使用限制、禁止事项
1.用户在使用本服务时,不得直接或间接做出引起以下任何一项情况的行为。另外,本公司有权利调查这些行为,但不是应尽的义务。
(1)侵犯权利的事项
​* ①侵犯本公司、授权本公司的主体及其他第三方的知识产权(包括著作权、专利权、实用新型权、商标权、外观设计权等知识产权(包括实际取得这些权利或针对这些权利申请注册等的权利))、肖像权、隐私权、名誉权及其他权利或利益(包括直接或间接引起此类侵害的行为。)
​* ②未经本公司同意擅自复制、上传、刊登、传送、分发注册信息等
​* ③无论是否以营利为目的,违反有关规定,对注册信息进行修正、变更、编辑、剪切及其他修改
​* ④将注册信息及其复制样本等转借、转让给第三方,并提供许可证
​* ⑤用户制作或运营的网站上可下载注册信息及其复制样本等
​* ⑥冒充其他公司使用本服务
​* ⑦为获取报酬挪用本服务给第三方
(2)违法行为等的禁止
​* ①不正当使用从本服务获得的信息,做出让他人产生厌恶感或可能引起他人厌恶的行为
​* ②除上述行为之外,违反法律、法规、其他政策、规章或公序良俗的行为
(3)其他禁止事项
​* ①使用本服务给第三方造成影响或本公司认为可能会造成影响的行为
​* ②妨碍本公司经营,或损害社会信用和评价的行为
​* ③非法修改或删除本公司设备中的存储信息
​* ④超出正常使用范围对本服务的服务器施加负担或可能造成负担的行为
​* ⑤超出正常使用范围妨碍本服务的运营、网络系统
​* ⑥未经本公司明确批准,从事与本服务相关的以营利为目的的工作及相关的准备,使用本服务的内容从事以营利为目的的工作
​* ⑦窃取本服务其他用户的信息
​* ⑧有可能妨碍本公司服务运营的其他行为
​* ⑨与反社会团体等(指黑社会、黑社会成员、右翼团体、反社会势力以及其他类似者。以下相同。)进行某种交流或参与的行为。例如协助或参与维持、运营或经营反社会团体
​* ⑩除上述行为之外,本公司认为的其他不当行为
2.用户使用本服务时的行为违反上述条款的某一项或者本公司认为有违反的可能时,可以不事先通知用户,采取解除合同或终止服务等措施。
3.对于根据前款采取的措施造成的用户损失,本公司概不负责。
4.用户在获得本服务时,若将应由用户自身完成的作业委托给第三方,第三方需承担与本协议中的用户同等的义务,并需事先征得本公司的同意。此外,本公司认为该第三方有可能不履行本协议义务时,对该第三方的作业不予认可。
5.用户的行为违反本条款第1项的任何一项内容,并且因该行为给本公司造成损失时,用户需赔偿本公司所遭受的全部损失。
 
 
第8条 确认事实
1.本公司认为用户在本服务上刊登的信息与实际信息存在差错或可能出现偏差时,可以要求用户确认相关事实并提交合理的证明材料。
 
第3章 费用
 
第9条 费用支付
1.作为使用本服务的对价,会员需按照本公司规定的支付方式,在指定的日期前支付使用费(年会费及可选费用)。具体费用参照附件中的费用表。
2.支付使用费时产生的额外费用由用户承担。
3.会员拖欠使用费时,应按照年利率14.6%的比例向本公司支付违约金。
 
第4章 知识产权
 
第9条 知识产权
1.本服务的一切所有权及知识产权均归本公司、引用方、授权本公司的人所有。许可使用本服务并不等同于许可使用本公司、引用方、授权本公司的主体的知识产权。用户不得以任何理由侵犯本公司、引用方、授权本公司的主体的知识产权(包括但不限于反汇编、反编译、反向工程)。
2.会员在本服务所刊登作品的权利属于会员或授权给会员的第三方。但会员同意本公司为了运营本服务、广告及宣传而使用、修改该作品。另外,会员在本服务上刊登第三方享有著作权、商标权、设计权等知识产权的作品、商标、服务标识、设计、标志时,需要自行获得权利人的授权,本公司对此概不负责。
3.会员因违反前款规定产生问题时,需自行解决并承担相关的费用,并确保不会给本公司带来任何损失。
 
第5章 服务终止
 
第10条 本服务的暂停
1.本公司发生以下任何一种情况时,可以暂停或中断本服务的使用。
(1)无法收集、统计在本服务中提供的分析信息
(2)无法使用相关经营者的设备
(3)因火灾、电力故障、战争、内乱、暴动、劳动争议、天灾等不可抗力而无法运营本服务
(4)因政策或为实施政策的措施导致本服务无法运营
(5)因访问过多、其他意外因素使系统负荷集中
(6)本公司认为服务运营出现障碍的情况
(7)需要确保用户的信息安全时
(8)其他本公司认为需要暂停或中断的情况
2.本公司为了提供服务可能会进行网站维护。维护时,可能会暂停服务或暂停使用部分功能。
3.本公司根据本条款采取的措施给用户造成损失时,本公司概不负责。
 
第11条 退会
1.会员在有效期届满前解除本协议的部分或全部时,会员根据本协议已经支付给本公司的使用费及其他费用,本公司概不退还。
 

第12条 本公司注销账户
1.本公司按照本公司规定的方式事先通知会员后,有权随时终止本协议的部分或全部。在此情况下,会员已经支付给本公司的使用费及其他费用,本公司概不退还。
2.本公司在会员发生以下任何一种情况时,或本公司认为有此危险时,可以不事先通知或催告会员,立即采取解除本协议或停止使用本服务等措施。在此情况下,会员根据本协议已经支付给本公司的使用费及其他费用,本公司概不退还。另外,会员若有未支付的费用,必须立即向本公司支付相关费用并以未支付费用为基数,年利率14.6%的比例支付违约金。
(1)违反本条款的任何一种情况
(2)以可能给本公司、引用方、其他第三方造成损害的目的或方法使用本服务
(3)会员拖延缴纳使用费或本公司认为有此危险时
(4)不论以何种方式妨碍本服务的运营
(5)暂停支付或无法支付,或者会员开始破产程序、开始民事再生程序、开始公司更生程序、开始特别清算或开始类似的程序
(6)对于会员自己开出或收到的票据或支票,受到拒付
(7)会员被要求扣押、临时扣押、临时处分、强制执行或拍卖
(8)会员受到滞纳税处分
(9)其他本公司认为用户不当使用本服务的情况
3.根据前款规定本公司所进行的行为给会员造成的损害,本公司概不负责。

 
第6章 免责条款
 
第13条 免责事由
1.因发生以下情况对用户造成的损失,本公司概不负责。
(1)用户之间的一切争议
(2)用户与第三方之间的一切争议
(3)用户根据本服务提供的信息采取行动所产生的损失
(4)因本服务的停止(包括实施维护作业时)而产生的损失
(5)因本服务的部分或全部内容修改或废除时所产生的损失
(6)因其他用户的行为而产生的损失
(7)因本公司以外的第三方的不正当行为所产生的损失
(8)使用本服务时,因感染电脑病毒等有害程序导致电脑、线路、软件等产生损害
(9)除上述情况外,与本服务相关的损失(间接损失、意外损失、扩大损失等)
2.本服务中的信息是本公司刊登信息时可以提供的以及会员、用户各自提供的。本公司不保证本服务及本服务所提供信息的完整性、准确性、可靠性、实用性、时效性、合法性、道德性、不侵犯第三方权利等。此外,即使用户直接或间接从本公司获得有关本服务、引用方或其他用户的信息,对超出本协议规定范围的信息,本公司不作任何保证。
3.用户应了解并同意,由于相关经营者设备故障及其他各种原因,本服务可能在相当长的时间内无法使用。
 
第7章 信息的管理及使用
 
第14条 信息的管理
1.本公司对用户因本服务的运营而提供的所需信息(账户信息等)尽善良管理者的注意义务,除本条款及其他另行规定的情况,未得到用户的书面同意,本公司不会以“本服务的提供、管理、运营”以外的目的公开、泄漏用户信息,或将用户信息提供给第三方使用。
2.用户只可因使用本服务的目的使用保密信息(在本协议或使用本服务的过程当中,本公司通过书面、口头或其他方式向用户提供或公开的,或是用户获知的本公司的技术、营业、业务、财务、组织及其他事项的全部信息),未经本公司书面同意,用户不得公开、泄露本公司的保密信息,或将保密信息提供给第三方使用。

第8章 其他
 
第15条 第三方的再委托
用户应了解并同意,本公司可以将本服务的部分或全部委托给第三方,第三方应承担在本协议中与本公司同等的义务。并且,本公司在本协议中的义务不因再委托而减轻。
 
第16条 争议处理及损害赔偿
1.用户因违反本协议或因使用本服务给本公司造成损失时,必须赔偿本公司的一切损失(包括律师费)。
2.用户因使用本服务而受到其他用户或第三方的投诉,或与其他用户、第三方之间发生纠纷时,应立即通知本公司。用户需自行解决纠纷并承担相关的费用,并按照本公司的要求汇报处理经过及结果。
3.用户因使用本服务而导致本公司其他用户或第三方的权利受到侵害,受害方向本公司提出赔偿请求时,损害赔偿费用由该用户承担。
4.除本公司故意或重大过失外,对于本公司的用户所遭受的损失,本公司概不负责。此外,无论本协议是否规定了免责事由,根据《消费者合同法》本公司应当对用户承担损害赔偿责任时,本公司的赔偿责任仅限于用户实际产生的直接损失。损害赔偿的金额以用户在损害事由发生前12个月支付的使用费为上限(无偿使用的情况下不承担损害赔偿责任)。
 
第17条 联络/通知
1.用户咨询本服务或联络、通知本公司,以及本协议变更事项的通知,本公司联络、通知用户,均应按照本公司规定的方式进行。
2.本公司有时会向用户注册的邮件地址发送企业信息、本服务相关的广告、宣传等邮件。
 
第18条 信息变更
1.用户在注册时向本公司提交的信息有变更时,应及时按照本公司规定的格式进行变更。
2.若本公司要求用户提供登记内容的证明文件,用户应立即按照本公司的指示提交。
 
第19条 协议转让
1.用户未经本公司书面同意,不得将本协议约定的法律地位或基于本协议产生的权利义务的全部或部分转让给第三方或用于担保目的。
2.本公司将与本服务相关的业务转让给其他公司时,该业务转让的同时,可以将本协议约定的法律地位、基于本协议产生的权利义务以及用户的注册信息及其他用户信息一并转让给受让人。用户应了解并同意该转让规定。本条款所称的业务转让包括本公司被兼并或重组。
 
第20条 协议的效力
1.本协议中部分条款无效或无法执行,不影响本协议中其他条款(被认定为无效或无法执行以外的条款)的效力。
2.在前款的情况下,本公司及用户应将该无效或无法执行的条款在合理的范围内修改,使其合法化及具有执行力,努力确保该条款的宗旨及法律、经济效果。
第21条 协议
对本协议中没有约定的事项或对本协议的理解产生异议时,应由本公司与用户协商解决。
 
第22条 法律适用、审判管辖
本协议适用日本国的法律。此外,本公司与用户之间发生的任何有关本协议、本规则、本服务的纠纷,均由东京地方法院作为第一审的专属管辖法院。
 
2020年7月24日制定
一般社团法人日本深圳总商会